Kloonaa valmis Linux-asennus

Huomautus: vuonna 2017 tämä sisältö ei enää ole käytettävissä kevättalven palvelinmuutosten johdosta. Note: in 2017 this Linux content is no longer available due to server changes in the spring season. Alkuperäisen kirjoituksen jälkeen on julkaistu jo 2-3 uutta Linux Mint -versiota, jotka toimivat paremmin. Suomen opetukseen ja oppimiseen tarkoitettamani Linux-levykuvat kuitenkin ovat jatkossa Ubuntu MATE -pohjaisia. Helluntaina (Whit Sunday) pyrin saamaan ne nettiin. Voin näitä vanhojakin asennettujen järjestelmien kloonikuvia kyllä jakaa erikseen pyydettäessä.

Voit kloonata Linuxin nopeasti ylimääräiselle kovalevylle tai muistitikulle. Tämä on erityisesti suomen itsenäiseen opiskeluun suunniteltu Lubuntu-levykuva. Kloonaus on yleensä nopeampi tapa saada Linux toimimaan kuin asennus puhtaalta pöydältä.

Aiemmin julkaisin Xubuntu-levykuvan, mutta se toimii huonosti ja on hankala kloonata. Toinen, paljon paremmin toimiva versio Linux-levykuvasta on osoitteessa
http://koti.kapsi.fi/~akutalikka/s2/linux-images-l/

Lataa esimerkiksi työpöydälle zip-tiedosto 30gb-lubuntu-learn-finnish.zip, jonka koko on noin 2,8 gigatavua. Huom. lataus voi kestää tunnin, jos on hidas nettiyhteys tai ruuhkaa verkossa. Pura zip-tiedosto muistitikulle tai ulkoiselle kovalevylle esimerkiksi hakemistoon \levykuva\.

Asensin Lubuntun 30 gigatavun levylle, ja voit kloonata sen samankokoiselle tai isommalle kovalevylle (tai muistitikulle). Sen pitäisi toimia hyvin vanhoillakin tietokoneilla. Voit käyttää Clonezillaa:
http://clonezilla.org/downloads/download.php?branch=stable
-suosittelen valintoja i586 ja iso.

Lyhyt ohje Clonezillan käyttämiseksi 

Kloonaus korvaa datan kohdekovalevyltä. Kuvailen lyhyesti ohjeen Windows-näkökulmasta. Myöhemmin täydennän ohjeita luultavasti opetusvideon muodossa.

Polta Clonezilla esimerkiksi cd-rw-levylle tai muistitikulle käyttäen UUI-ohjelmaa. Laita cd tai usb-tikku koneeseen ja käynnistä kone uudelleen kyseiseltä medialta (tähän ohjeita esim. sivulta http://linuxmint-fi.info/bios/

Valitse oletusasetukset Clonezillan käynnistyessä, voit valita amerikkalaiset näppäimistöasetukset. Paina Enter kunnes kysytään, mitä haluat tehdä, jolloin valitse "restore disk" ja edelleen "device to local device" eli palautamme levykuvan paikalliselta laitteelta paikalliselle laitteelle.

Hyväksy valinnat. Koneen liitäntöjen nopeudesta riippuen kloonaus voi kestää kymmenestä minuutista useaan tuntiin.

Lopuksi voit valita "reboot". Levykuva on kloonattu kovalevylle ja kone käynnistyy nyt Linuxiin (Lubuntu-versio 14.04 32 bit forcepae-valinnalla).

Käyttäjätilejä on usealla kielellä. Niiden salasana on "opiskelu".
Admin-käyttäjiä on kaksi, ja niiden salasana on "salasana". Voit vaihtaa ne asetuksista halutessasi.

Mukana levykuvassa on suomen opetusmateriaalia 

Levykuvassa on ensimmäinen osio kooltaan noin 14 gigatavua (määritetty liitospisteeksi /windows/), ja se sisältää noin 800 megatavua mm. opetusvideoita suomen kielestä ja Ubuntusta. Lisäksi on paljon linkkejä verkkoon hyvien oppimateriaalien äärelle. Jokaiselta käyttäjätililtä pitäisi päästä kyseiselle osiolle käsiksi ja tekemään uusia materiaaleja. Mukana on myös soittolistoja VLC-ohjelmalle, niin että voi katsoa opetusvideoita YouTubesta ilman mainoksia. Julkaisen mainitut VLC-soittolistat, joita voi toistaa millä tahansa käyttöjärjestelmällä (VLC:n voi ladata osoitteesta http://www.videolan.org/), myöhemmin täällä.

Miten Linux on asennettu ja määritetty

Asensin Lubuntu 14.04:n eräälle läppärille (käytin optiota forcepae, jotta tietyt vanhahkot läppärit myös toimisivat levykuvan avulla) ja päivitin järjestelmän. Sitten asensin seuraavat paketit:

• LibreOffice
• Chromium
• VLC
• YouTube-dl
• lubuntu-restricted-extras

Sitten loin muutamia käyttäjätilejä, kuten arabia, persia, englanti, suomi (ja lisäsin niille kielet). Onboard-näyttönäppäimistöä ei ole konfiguroitu. Lisää tietoa monen kielen näppäimistöistä voit hakea sivulta https://help.ubuntu.com/community/Accessibility ja http://askubuntu.com/questions/68127/how-to-switch-language-keyboard-combination ja https://www.youtube.com/watch?v=obE--tDwiAs - yritän löytää tai tehdä muita ohjeita myöhemmin.

Opi suomea, helpot linkit - Learn Finnish, easy links

Minulla on linkkilista suomen opettelua (opiskelua) varten. Listan lyhyt versio on tässä. Voit opiskella itse suomea näiden linkkien ja selitysten avulla. Ensimmäiset linkit ovat videoita aakkosten kirjoittamisesta ja lukemisesta. Sitten on monia sanasto- ja kielioppilinkkejä myös. Uskon, että näiden linkkien avulla myös ihmiset, jotka eivät ymmärrä suomea, pääsevät hyvin alkuun itsenäisestikin.

I have a link list for learning (studying) Finnish. The short version of the list is here. You can study yourself with these links and explanations. The first links are videos about writing and reading the alphabet. Then there are many vocabulary and grammar links, too. I believe that with the help of these links also people who cannot understand Finnish can come to a good start even autonomously.

Lista on pikakatselua varten verkkoversiona (html-tiedostona), mutta voit avata sen myös PDF-tiedostona, xlsx-tiedostona tai ods-tiedostona. Nyt kolmannessa versiossa on mukana paljon myös arabiankielisiä kuvauksia.

The list is (for a quick glance) in an online version (html file) but you can open it also as a PDF file, an xlsx file, or an ods file. Now in the third version there are also a lot of descriptions in Arabic.


http://koti.kapsi.fi/~akutalikka/s2/s2-materiaaliwiki-v3-2015-11-24-www.htm

http://koti.kapsi.fi/~akutalikka/s2/s2-materiaaliwiki-v3-2015-11-24-pdf.pdf

http://koti.kapsi.fi/~akutalikka/s2/s2-materiaaliwiki-v3-2015-11-24-excel.xlsx

http://koti.kapsi.fi/~akutalikka/s2/s2-materiaaliwiki-v3-2015-11-24-ods.ods


Toivon, että tämä lista auttaa vapaaehtoisia ja ulkomaalaisia opettamaan / oppimaan suomea helpommin. Luulen, että kirjoitan jotakin siitä, miten näitä asioita voitaisiin opettaa. Minä en ole (vielä) suomen opettaja enkä kirjoita suomen opettajille vaan vapaaehtoisille, jotka eivät ole opiskelleet suomea yliopistossa (suomi toisena tai vieraana kielenä -opetus). Kirjoitan siis ihmisille kuten minä, jotka yrittävät oppia opettamaan suomea.

I hope that this list helps volunteers and foreigners to teach / learn Finnish easier. I think I will write something about how these things could be taught. I am not (yet) a Finnish language teacher and I don't write to Finnish teachers but to volunteers who have not studied Finnish at the university (Finnish as a second or foreign language teaching). I write accordingly to people like me who try to learn to teach Finnish.


8.11. julkaisin myös Linux-apuvälineen suomen opiskeluun.

On 8 Nov I published also a Linux tool for studying Finnish:
https://www.facebook.com/groups/688905544544381/permalink/702898993145036/ 


Listan pitkä versio (johon kuka tahansa voi laittaa lisää linkkejä) on tässä. Laitan pitkään versioon lisää linkkejä, ja myöhemmin julkaisen siitä lyhyen version. Pitkässä versiossa on myös arvio taitotasoista, joita esimerkiksi YKI-testissä on.

The long version (into which anyone can add more links) is here. I will put more links in the long version and later I will publish the short version. In the long version you can find also an evaluation of the suitable language skill levels [for that link] that are used for example in YKI test.

https://docs.google.com/spreadsheets/d/12IzHjoq09NoaNPfUFnnO_3gGDdYGX7ZSz8Ld2RPG1Oc/edit#gid=1046275402

HUOM! LINKIT PÄIVITETTY 24. MARRASKUUTA 2015
NOTE! LINKS UPDATED 24th NOVEMBER 2015

SUOMI-SOMALI-SUOMI-SANAKIRJA (LISÄTTY JOULUKUUSSA ERÄÄSTÄ FACEBOOK-RYHMÄSTÄ)
https://drive.google.com/open?id=0B6k3yPJC6DPLTGtPVkZhc3JOQ28